The Cosmo survey was self-selected, as are all their surveys. All it really reveals is a pathology among men who read Cosmo. (Honestly, what kind of man regularly reads that crap?)
Most people, regardless how oppressed or desperate their lot, would not choose to be something other than they are. This goes for gender, race, sexual orientation, ethnicity, culture, etc.