"If all men who enjoy pornography "came out of the closet," there wouldn't be a man left over the age of ten."
I find that statement very, very offensive for a number of reasons.
Here are some possibilities, but this is not legal advice. See an attorney for that:
File a sexual harassment complaint with the campus ombudsperson,
File a sexual harassment complaint with EEOC,
Seek the advice of an attorney to see if damages in civil court are appropriate.
To the best of my knowledge, sexual harassment law is not just about overt discrimination, where for example sexual favors are requested for a promotion. Over the years, sexual harassment law has been expanded to include situations where a person is made to feel uncomfortable, etc.
I suspect the school or local paper might find this interesting too, but then your name might come out publically.